Prevod od "a řekni mu" do Srpski


Kako koristiti "a řekni mu" u rečenicama:

Tak jo, běž k Shansseymu a řekni mu, že přijdu později.
Иди код Шенсија и реци да ћу доћи касније...
Zavolej mu a řekni mu, že Fred je génius.
Želim da ga pozoveš i kažeš mu kakav je genije, Fred.
A řekni mu, že jsem též vděčný jeho ostatním svatým mužům, kteří na mě čekali od generace ke generaci, po celá staletí až do dnešního mimořádně šťastného dne.
I reci mu da sam takoðe zahvalan svim ostalim svetim ljudima... koji su me èekali, kroz generacije... kroz vekove do danas i ove sreæne prilike.
Okamžitě ho zavolej a řekni mu, ať ji pustí!
Odmah ga pozovi i reci mu da je pusti!
Jdi za Billem Parrishem a řekni mu pravdu.
Иди Билу Перишу и реци му истину.
Odnes to Martymu a řekni mu, co děláš.
Zato, mislim da to vratiš Martinu i reci mu toèno što radiš.
Dojdi pro doktora a řekni mu, že tu má živého.
Ustani, dovedi doktora, i reci mu da ima jednog zivog.
Zajdi za ním a řekni mu co jsi našla.
Иди тамо и реци му шта си пронашла.
Zavolej kapitána a řekni mu, že letecký šerif je v bezvědomí a chybí jeden cestující!
Zovi kapetana, reci mu da je obezbeðenje oboreno, i da putnik nedostaje! Šta se dogaða ovde?
Přestaň brečet a řekni mu to.
Prestani da plaèeš i reci mu.
A řekni mu, že vím, že jsme nebyli příliš jako rodina a že že je jediný, koho mám.
I reci mu da znam da nas nema mnogo u porodici i sve to, ali... ali mi je on sve što imam, takode.
Klid, a řekni mu, že tvůj bratranec je taky policajt, a řekl mi nějaké jižně znějící jméno.
"Opusti se" reèe on. "Kaži mu da je tvoj roðak na poslu." Dao mi je neko južnjaèko ime.
Nebo to dej Dobiemu a řekni mu, že je to od jeho matky.
Ili ga daj Dobiu.... I reci mu da je za njegovu mamu.
Zavolej kámošovi Oscarovi a řekni mu, že potřebujeme další mrtvolu.
Jebaj ga. Zovi svog ortaka Oscara. Reci mu da trebamo još jedno tijelo.
Pio, polib ho a řekni mu, že se tam nos nestrčí.
Pia, poljubi ga, i reci mu da nos ne dođe između!
Jen zavolej otce a... a řekni mu, že Jessica je zpět.
Samo pozovi oca. I...samo mu reci da se Jessica vratila kuæi.
No a řekni mu, že budeme smutní, když nám nepomůže.
Možeš ti to. Što je najgore što se može desiti?
Přesuň Singerův tým do severovýchodního kvadrantu a řekni mu, že od teď chci hlášení každou čtvrhodinu.
Premestite Singerov tim u severoistoèni kvadrant i recite mu da želim izveštaje na svakih 15 minuta.
Dejmi jeho složku a řekni mu, aby v pondělí nastoupil.
Дај ми његове податке и реци му да се јави у понедељак.
Tak mu zavolej a řekni mu, že jsme se rozhodli nemít dítě.
Nazovi ga, i reci mu da ne želimo dete.
Zavolej mu a řekni mu, že jsme našli našeho kluka.
Zovi ga i reci mu da smo našli našeg deèka.
A řekni mu, že tím to nekončí.
Реци му да долазимо по још.
Prostě napochoduj k jeho hradbám a řekni mu, že chceš přejít.
Само дођи до његових капија и реци му да прелазиш.
Hej, zavolej Claphandsovi a řekni mu, ať se ode mě drží dál.
Ti zovi Claphandsa, reci mu da mi se ne miješa u posao.
A řekni mu, že fandím jemu a Eleně.
I reci mu da navijam za njega i Elenu.
Zavolej svému hlídání a řekni mu, ať vezme Maxe na procházku do parku Regent.
Zvoi tvog èuvara deteta, reci mu da povede Maksa u šetnju po Regens parku.
Teď zavolej tady Waylonovi, a řekni mu, že máš prachy, který mu patřej.
On je mrtav. Sad zovi Vejlona, i reci mu da imaš novac koji je on dugovao.
Jdi za tím chlapcem a řekni mu, že nejdeš, že jsi nemocná.
Nazovi tog deèka i reci mu da ne ideš. Samo mu reci da si bolesna.
No, zavolej sem Ryana a řekni mu že se Gerald chystá ho z filmu vyškrtnout.
Samo zovi Rajana i reci mu da Džerald razmišlja da ga izbaci iz filma.
Vrať se a řekni mu, co jsem ti řekl.
Vrati se tamo i reci mu šta sam rekao.
Teď běž najít Shanea a řekni mu, že to uděláme všichni společně.
Naði Shanea i reci mu da svi èekamo.
Zavolej Rayovi a řekni mu, že si neplácnem.
Zovi Reja i reci mu: nema dogovora.
Zavolej Marcelovi a řekni mu, že mu ráda vyjdeš vstříc.
Позови Марсела и реци му да ћеш радо то да урадиш.
Zavolej Bena a řekni mu pravdu.
Zovi Bena i reci mu istinu.
A řekni mu, ať si zabalí a přijede na oslavu.
И реци му да се спакује и придружи забави.
Zavolej mu a řekni mu to.
Pozovi ga i reci mu to.
Damone, okamžitě mu zavolej zpátky a řekni mu, ať přestane.
Dejmone, zovi ga odmah i reci mu da prestane.
Dej mu ten balík a řekni mu, že je ode mě.
Daj mu paket. Reci mu da je od mene. Razumeš?
A řekni mu, že to víš ode mě.
I reci da sam ti ja to rekao.
Vyřiď mu to a řekni mu, odkud jsi to zjistil.
Prenesi mu tu informaciju. I reci odakle ti.
Zavolej mu a řekni mu, ať maže domů.
Зови га. Реци му да се вуче кући.
A řekni mu, aby za mnou přišel.
I reci mu da doðe kod mene.
Prokaž mi prosím laskavost a řekni mu, že s ním potřebuju mluvit, až se vrátí.
U redu, učini mi uslugu, samo mu reci da moram da pričam sa njim kada se vrati.
2.1669590473175s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?